Мастера, Выпуск 2 альманах Проникновенность +38-0634766300

Энциклопедия романтики и целительных стихов



Эдуард Асадов 

 

***

И если тебе придется

Вздохнуть от ревнивых мыслей,

Пускай к тебе прикоснется

Кто смог оставаться чистым.

И если тебе придется

Сомнениям удивиться,

Пусть сердце не надорвется

И продолжает биться.

И если тебе придется

Быть правильной, но не верной.

Никто пусть не отвернется.

Ведь вряд ли была ты первой.

И если тебе придется

Без денег быть и голодной.

Пусть песня не оборвется

И будешь всегда свободной.

И если тебе придется

Украдкой молиться Богу.

Он гордый к тебе нагнется,

Чтобы указать дорогу.

И если тебе придется

Судьбы покорять вершину,

Никто пускай не сорвется

И не поломает спину.

И если тебе придется

Напиться у поцелуя.

Душа твоя пусть проснется

От громкого “АЛИЛУЯ”

И если тебе придется

Стать праздником у дороги,

Пусть место всегда найдется

И Цезарям и убогим.

 

***

Я в глазах твоих утону... Можно?

ведь в глазах твоих утонуть счастье

подойду и скажу: "здравствуй"

я люблю тебя очень! сложно?

нет, не сложно, а очень трудно

очень трудно любить, веришь?

подойду я к обрыву... Круто...

Буду падать,  поймать успеешь?

ну, а если уйду - напишешь?

только мне без тебя трудно

я хочу быть с тобой.. Слышишь?

не неделю, не месяц, надолго

очень долго, всю жизнь. Хочешь?

но ответ я боюсь, знаешь

ты ответь мне, но только молча

ты ответь мне глазами  - любишь?

если "да"  - то тебе обещаю

что ты самым счастливым будешь

если "нет",  то ответь, умоляю

не тяни своим взглядом в омут

я любить тебя буду, можно?

даже если нельзя, буду до смерти

и всегда я приду на помощь,

если тебе вдруг будет трудно...

 

***

Не привыкайте никогда к любви!

Не соглашайтесь, как бы не устали,

Чтоб замолчали ваши соловьи

И чтоб цветы прекрасные увяли!

И, главное, не верьте никогда,

Что будто все проходит и уходит.

Да, звезды меркнут, но одна звезда

По имени любовь всегда

Обязана гореть на небосводе!

Не привыкайте никогда к любви,

Разменивая счастье на привычки,

Словно костер на крохотные спички,

Не мелочись, а яростно живи!

Не привыкайте никогда к губам,

Что будто бы вам издавна знакомы,

Как не привыкнешь к солнцу и ветрам

Иль ливню средь грохочущего грома!

Да, в мелких чувствах можно вновь и вновь

Встречать, терять и снова возвращаться,

Но если вдруг вам выпала любовь,

Привыкнуть к ней - как обесцветить кровь

Иль до копейки разом проиграться!

Не привыкайте к счастью никогда!

Напротив, светлым озарясь гореньем,

Смотрите на любовь свою всегда

С живым и постоянным удивленьем.

Алмаз не подчиняется годам

И никогда не обратится в малость.

Удивляйтесь же всегда тому, что вам

Заслужено иль нет - судить не вам,

Но счастье в мире всё - таки досталось!

И, чтоб любви не таяла звезда,

Исполнитесь возвышенным искусством:

Не позволяйте выдыхаться чувствам,

Не привыкайте к счастью никогда!

 

 

***

Ошибки старые прощаются,

В тот день, когда друзья прощаются.

Когда дорога - впереди,

А позади - её начало.

Когда расходятся пути

За безымянным перевалом.

Обиды старые прощаются,

В тот час, когда друзья прощаются.

Когда не пьяный сантимент,

А ощущение потери

Вдруг захлестнёт,

И в полной мере

припомнишь радость

Прежних лет.

Размолвки старые прощаются,

В тот миг, когда друзья прощаются.

Когда, по лезвию скользя,

Собой ещё владеют сносно,

Когда по-прежнему нельзя,

А по-иному -слишком поздно

 

НЕ ГОРЮЙ

Ты не плачь о том, что брошена,
Слезы - это ерунда!
Слезы, прошены ль, не прошены,-
Лишь соленая вода!
Чем сидеть в тоске по маковку,
"Повезло - не повезло",
Лучше стиснуть сердце накрепко,
Всем терзаниям назло!
Лучше, выбрав серьги броские,
Все оружье ахнуть в бой,
Всеми красками-прическами
Сделать чудо над собой!
Коль нашлась морщинка - вытравить!
Нет, так сыщется краса!
И такое платье выгрохать,
Чтоб качнулись небеса!
Будет вечер - обязательно
В шум и гомон выходи,
Подойди к его приятелям
И хоть тресни, а шути!
Но не жалко, не потерянно
(Воевать так воевать!),
А спокойно и уверенно:
Все прошло - и наплевать!
Пусть он смотрит настороженно.
- Все в кино? И я - в кино! -
Ты ли брошен, я ли брошена -
Даже вспомнить-то смешно!
Пусть судьба звенит и крутится,
Не робей, не пропадешь!
Ну а что потом получится
И кому придется мучиться -
Вот увидишь и поймешь

 

Анна Ахматова

 

Любовь

 

то змейкой, свернувшись клубком,

у самого сердца колдует,

то целые дни голубком

на белом окошке воркует,

то в инее ярком блеснет,

почудится в дреме левкоя...

Но верно и тайно ведет

от радости и от покоя.

Умеет так сладко рыдать

в молитве тоскующей скрипки,

и страшно ее угадать

в еще незнакомой улыбке.

 

***

хотела б лиру я иметь,

в груди, чтоб чувства вечно юны,

 могли, как музыка, звучать,

 но порвались бы сердца струны...

Хотела б я свои мечты,

желанья тайные и грёзы,

 в живые превратить цветы,

 но слишком ярки были б розы...

***

я хочу заболеть.

Очень сильно. А лучше – смертельно.

Чтобы видеть твой страх.

Чтоб тобой завладеть безраздельно.

Таять воском. Песком

уходить сквозь любимые пальцы

чтобы, жаждой влеком,

ты не мог от меня оторваться.

Чтоб, тоскою томим,

ты не мог на меня наглядеться.

Чтобы взглядом одним

поражать тебя в самое сердце.

Чтоб меня на руках

ты качал, от бессилия плача.

Чтобы видеть твой страх,

я хочу на подушках горячих,

разметавшись в жару,

утопая в багровом тумане,

обещать: не умру.

А потом не сдержать обещанья.

Ускользнуть, улететь,

пасть в разверстую пасть пустоты…

я боюсь не успеть

сделать всё это раньше, чем ты.

 

Атаол Бехрамоглу

 

Проходит жизнь, но не бесследно,

И вынес я урок:

Если уж живешь ты, то живи по полной,

Так, чтоб твой любовник от поцелуев изнемог.

 

Аромат цветов вдыхай поглубже.

Взгляни на небо, море, птиц, детей.

Переплетитесь с жизнью, будет лучше,

Вы словно заново начнете жизнь!

 

Коль друга обнимаешь ты,

К себе сильней его прижми.

Когда идешь ты в бой, крепись:

Всем теплом, разумом, душой борись.

 

Если на песке горячем ты лежишь,

В песчинку, лист, скалу ты обратись,

Внимай всю красоту мелодий, звуков,

С природой воедино ты соединись.

 

И погружайся в жизнь,

Как камень, погружающийся в воду,

Со скалы стремительно летящий вниз.

 

Поедь туда, где не был,

Узнай, кого не знаешь,

Зажги огонь желания

К учению и познанию.

 

Умей счастливым быть всегда.

Испив стакан воды до дна

Будь счастлив и тогда.

Пусть желание к познанию

Не угаснет никогда.

 

Достойно встреть печаль и горе,

Ведь боль, как счастье, закаляет нас.

И кровь твоя пускай течет по венам,

Несмотря на то, что в жизни у тебя сейчас.

 

Проходит жизнь, но не бесследно,

И вынес я урок:

Если жить, то страстно,

Не прожигая тех минут,

Что жизнь тебе дает.

 

Запомни жизнь твоя – твой дар.

Проникнись ей, она одна

И не повторится больше не никогда

 

Наталья Выборная

 

Песня «Раба Востока»

 

Даров восточных не счесть мне точно,

Миндаль, изюм и рахат-лукум,

Но неба ясней, луны прекрасней

Глаза любимой моей ханум.

Пугливой ланью ступает робко

По горной тропке ее нога,

Раба востока, раба востока,

Раба востока, раба-раба…

Оставлю в тайне свои желанья,

Чонгури плачет, вздыхает саз,

Хабиби айни, хабиби айни,

Хабиби айни - оазис глаз.

Амброй и мятой в садах Эдема

Дышат фиалки, кричит павлин,

Лишь для любимой, лишь для любимой

На тонком стебле цветет жасмин.

По райской тропке ступает робко

Пугливой ланью ее нога,

Раба востока, раба востока,

Раба востока, раба-раба.

Раба, раба-раба, раба-раба,

 

Анастасия Гаусс

 

***

Я умерла. Зашторь плотнее окна

И занавесь повсюду зеркала.

Я умерла - ведь Розы тоже сохнут

Без ласки. Без заботы. Без тепла.

Но к гибели моей, такой нежданной,

Твои глаза по-прежнему слепы!

От красоты, когда-то столь желанной,

Остались только острые шипы.

Мне странно жаль тебя, мой Ангел падший,

Бродящий неприкаянно в тиши.

И нежности, безвременно увядшей.

И собственной растраченной души.

Мне жаль, что умерла в хрустальном храме,

А не в объятьях нежных крепких рук.

Мне жаль любви, оставшейся не с нами…

И страсти, как свеча, угасшей вдруг.

И лепестков, когда-то буйно-красных,

И грустно облетающих теперь.

И глаз твоих, по-прежнему прекрасных,

Не знавших мне отпущенных потерь…

Я умерла - Рабыня Безразличия,

Украсившая некогда твой дом,

Сначала - красотою и величием,

Затем - на пол упавшим лепестком…

 

Зинаида Гиппиус

 

Полетел по лужайке, резвясь, ветерок,

Кипарис с высоты бросил дерзкий упрек:

«Веешь низко, со мною не сравниться !»

Я сказал: « Близорук ты, хотя и высок »

***

В стране, где все необычайно,

Мы сплетены победной тайной.

Но в жизни нашей, не случайно,

Разъединяя нас, легло

Меж нами темное стекло.

Разбить стекла я не умею.

Молить о помощи не смею;

Приникнув к темному стеклу,

Смотрю в безрадужную мглу,

И страшен мне стеклянный холод...

Любовь, любовь! О, дай мне молот,

Пусть ранят брызги, все равно,

Мы будем помнить лишь одно,

Что там, где все необычайно.

Не нашей волей, не случайно,

Мы сплетены последней тайной...

 

Услышит Бог. Кругом светло.

Он даст нам сил разбить стекло.

 

Андрей Дементьев

 

Никогда ни о чем не жалейте

 

 

Никогда ни о чем не жалейте вдогонку,

Если то, что случилось, нельзя изменить.

Как записку из прошлого, грусть свою скомкав,

С этим прошлым порвите непрочную нить.

Никогда не жалейте о том, что случилось.

Иль о том, что случиться не может уже.

Лишь бы озеро вашей души не мутилось

Да надежды, как птицы, парили в душе.

Не жалейте своей доброты и участья.

Если даже за все вам — усмешка в ответ.

Кто-то в гении выбился, кто-то в начальство...

Не жалейте, что вам не досталось их бед.

Никогда, никогда ни о чем не жалейте —

Поздно начали вы или рано ушли.

Кто-то пусть гениально играет на флейте.

Но ведь песни берет он из вашей души.

Никогда, никогда ни о чем не жалейте —

Ни потерянных дней, ни сгоревшей любви.

Пусть  другой гениально играет на флейте,

Но еще гениальнее слушали вы.

 

Он был тебе важен

 

 

Он был тебе важен?

- Да.

- А ты ему?

- Нет, конечно, -

мужская любовь - вода,

и в ней не отыщешь стержня.

 

- Он был для тебя..?

- ...никем!

- Ты думаешь так?

- Хотела б! -

уйти от него совсем, -

быть лишней мне надоело.

 

- Он был с тобой?

- Пару лет.

- А ты с ним?

- Все эти годы

ждала лишь один ответ

у моря любви - погоды.

 

- Он был твоим..?

- Палачом!

- А ты?

- Его Ангел-Хранитель -

всегда за его плечом -

заботливый и невидный.

 

- Он был:

- Почему же? - Есть!

- А ты?

- Я - почти исчезла. -

Устала считать за честь

возможность свалиться в бездну.

 

***

Я шлю тебе своё тепло -

С кончиков пальцев.

Я шлю тебе свои стихи -

Просто погреться.

Пусть душу снегом замело -

Это случается.

Хороших больше, чем плохих -

Знает сердце.

И тёмной ночью звёзды есть -

В облачной выси.

Пусть мглой тебя заволокло -

Так не навечно.

Тебя ждёт радостная весть -

Только дождись её.

Я шлю тебе своё тепло -

Вот и легче.

 

 Мы любим тех, кто нас не любит

 

 

Мы любим тех, кто нас не любит,

Мы губим тех, кто в нас влюблён,

Мы ненавидим, но целуем,

Мы не стремимся, но живём

Мы позволяем , не желая,

Мы проклинаем, но берём

Мы говорим и ...забываем

О том что любим, вечно лжем.

Мы безразлично созерцаем,

На искры глаз не отвечаем,

Мы грубо чувствами играем

И не жалеем ни о чём.

Мечтаем быть с любимым рядом,

Но забываем лишь о том,

Что любим тех, кто нас не любит,

Что губим тех, кто в нас влюблён.

 

 

Дарья Дубцова , Самара

 

 

Разорвать бы боль на куски,

Раскидать их по белому свету,

Убежать от щемящей тоски,

И бродить в поисках лета.

 

Оборвать бы все провода,

Что ведут в мир несбыточных грез,

И сказать себе: «Все, навсегда!»,

И не нужно бессмысленных слез.

 

Разрубить бы узлы надежд,

И похитить частичку любви,

И почувствовать, как ветер свеж,

Открывая объятья свои.

 

Расколоть бы сосуд печали,

Вместе с грустью его разделив,

Чтобы волны удачи звали,

Чтобы радости был залив.

 

Обмануть бы судьбу и что же,

Разделить свою жизнь на всех,

И в последний миг крикнуть: «О, Боже!»,

Это я – твой человек.

***

Никто не виноват, поверь,

Что нам упало разлучиться:

А просто плакал в поле зверь

И тосковала в небе птица.

 

А просто в этот час Господь

Кого-нибудь другого слушал —

И стала разной наша плоть,

И разминулись наши души.

 

А просто выпала судьба

Пригубить нам из чаши гнева,

А просто в мае снег упал

И ноябрем дохнуло небо.

 

И неприкаянно душа,

Не смея и дохнуть в неволе,

Без слез томилась, не дыша,

И тосковала птица в поле.

 

Не плачь! — уже нам не к лицу

Ни плакать, ни мечтой томиться...

Смотри: двоих ведут к венцу:

Ты слышишь, как ликуют птицы!?

 

Дай Бог им так же, как теперь,

Любить и век не разлучиться —

И пусть не плачет в поле зверь

И не тоскует в небе птица

 

 

Янка Дягилева

* * *

 

Нарисовали икону - и под дождем забыли

Очи святой мадонны струи воды размыли

Краска слезой струилась - то небеса рыдали

Люди под кровом укрылись - люди о том не знали

 

А небеса сердились, а небеса ругались

Бурею разразились...

Овцы толпой сбивались

Молнии в окна били, ветры срывали крыши

Псы под дверями выли, метались в амбарах мыши

 

Жались к подолам дети, а старики крестились

Падали на колени, на образа молились...

Солнышко утром встало, люди из дома вышли

Тявкали псы устало, правили люди крыши

 

А в стороне, у порога клочья холста лежали

Люди забыли бога, люди плечами жали...(1986)

***

И не жарко, и не жалко

 

И не елка, и не палка

 

И не мыло, и не мало

 

Не Фома и не Ерема.(1989)

 

 

 

Сплин

 

Романс

 

 

A7           Dm     A7           Dm

   И лампа не горит, и врут календари,

  Gm              F                  Gm       A

   И если ты давно хотела что-то мне сказать,

       Dm

   То говори.

 

Любой обманчив звук. Страшнее тишина,

Когда в самый разгар веселья паадает из рук

Бокал вина.

 

И черный кабинет, и ждет в стволе патрон.

Так тихо, что я слышу, как идет на глубине

Вагон метро.

 

Между куплетами проигрыш: Gm F Gm A Dm A7 Dm

 

На площади полки. Темно в конце строки.

И в телефонной трубке эти много лет спустя

Одни гудки.

 

И где-то хлопнет дверь, и дрогнут провода.

Привет! Мы будем счастливы теперь

И навсегда.                       / 2 раза

 

 

  Сергей Есенин


из цикла «Персидские мотивы»

* * *

Я спросил сегодня у менялы,

Что дает за полтумана по рублю,

Как сказать мне для прекрасной Лалы

По-персидски нежное "люблю"?

Я спросил сегодня у менялы

Легче ветра, тише Ванских струй,

Как назвать мне для прекрасной Лалы

Слово ласковое "поцелуй"?

И еще спросил я у менялы,

В сердце робость глубже притая,

Как сказать мне для прекрасной Лалы,

Как сказать ей, что она "моя"?

И ответил мне меняла кратко:

О любви в словах не говорят,

О любви вздыхают лишь украдкой,

Да глаза, как яхонты, горят.

Поцелуй названья не имеет,

Поцелуй не надпись на гробах.

Красной розой поцелуи веют,

Лепестками тая на губах.

От любви не требуют поруки,

С нею знают радость и беду.

"Ты - моя" сказать лишь могут руки,

Что срывали черную чадру.

1924   

 

 

 * * *

Ты сказала, что Саади

Целовал лишь только в грудь

Подожди ты, бога ради,

Обучусь когда-нибудь!

Ты пропела: "За Евфратом

Розы лучше смертных дев".

Если был бы я богатым,

То другой сложил напев.

Я б порезал розы эти,

Ведь одна отрада мне -

Чтобы не было на свете

Лучше милой Шаганэ.

И не мучь меня заветом,

У меня заветов нет.

Коль родился я поэтом,

То целуюсь, как поэт.

19 декабря 1924  

 

Редьярд Киплинг

 

ЕСЛИ…

О, если ты покоен, не растерян,

Когда теряют головы вокруг,

И если ты себе остался верен,

Когда в тебя не верит лучший друг,

И если ждать умеешь без волненья,

Не станешь ложью отвечать на ложь,

Не будешь злобен, став для всех мишенью,

Но и святым себя не назовешь,

И если ты своей владеешь страстью,

А не тобою властвует она,

И будешь тверд в удаче и в несчастье,

Которым, в сущности, цена одна,

И если ты готов к тому, что слово

Твое в ловушку превращает плут,

И, потерпев крушенье, можешь снова -

Без прежних сил - возобновить свой труд,

И если ты способен все, что стало

Тебе привычным, выложить на стол,

Все проиграть и вновь начать сначала,

Не пожалев того, что приобрел,

И если можешь сердце, нервы, жилы

Так завести, чтобы вперед нестись,

Когда с годами изменяют силы

И только воля говорит: “Держись!” -

И если можешь быть в толпе собою,

При короле с народом связь хранить

И, уважая мнение любое,

Главы перед молвою не клонить,

И если будешь мерить расстоянье

Секундами, пускаясь в дальний бег,

- Земля - твое, мой мальчик, достоянье!

И более того, ты - человек!

 

***

Владей собой среди толпы смятенной,

Тебя клянущей за смятенье всех.

Верь сам в себя наперекор вселенной,

И маловерным отпусти их грех.

Пусть час не пробил, жди, не уставая,

Пусть лгут лжецы, не снисходи до них.

Умей прощать и не кажись, прощая,

Великодушней и мудрей других.

Умей мечтать, не став рабом мечтанья,

И мыслить, мысли не обожествив.

Равно встречай успех и поруганье,

He забывая, что их голос лжив.

Останься тих, когда твое же слово

Калечит плут, чтоб уловлять глупцов,

Когда вся жизнь разрушена и снова

Ты должен все воссоздавать c основ.

Умей поставить в радостной надежде,

Ha карту все, что накопил c трудом,

Bce проиграть и нищим стать как прежде

И никогда не пожалеть o том.

Умей принудить сердце, нервы, тело

Тебе служить, когда в твоей груди

Уже давно все пусто, все сгорело

И только Воля говорит: "ИДИ!"

Останься прост, беседуя c царями,

Будь честен, говоря c толпой.

Будь прям и тверд c врагами и друзьями.

Пусть все в свой час считаются c тобой!

Наполни смыслом каждое мгновенье

Часов и дней неуловимый бег -

Тогда весь мир ты примешь как владенье

Тогда, мой сын, ты будешь Человек!

Перевод С. МАРШАКА

 

Ольга Макарова

 

Мы часто путаем любовь
И жадный свет холодных глаз,
И запахи чужих духов
Порой так сладко манят нас,

 

Мы верим тем, кто нам солжет
И любим тех, кто к нам жесток,
И часто правильный расчет
Уводит почву из-под ног...

 

Мы можем не заметить слез
В глазах, блуждающих в себе.
И свет далеких ярких звезд
Принять за лампу на столбе.

 

Мы уважаем через страх
И обижаем через боль.
И лишь в несбыточных мечтах
Есть бескорыстная любовь...

 

 

Юнна Моритц

 

За невлюбленными людьми

Любовь идет, как привиденье.

И перед призраком любви

Попытка бить на снисхожденье -

Какое заблужденье!

Любви прозрачная рука

Однажды так сжимает сердце,

Что розовеют облака

И слышно пенье в каждой дверце.

 

За невлюбленными людьми

Любовь идет, как привиденье.

Сражаться с призраком любви,

Брать от любви освобожденье -

Какое заблужденье!

Все поезда, все корабли

Летят в одном семейном круге.

Они - сообщники любви,

Ее покорнейшие слуги.

 

Дрожь всех дождей,

Пыль всех дорог,

Соль всех морей,

Боль всех разлук -

Вот ее кольца,

Кольца прозрачных рук,

Крыльев прозрачных свет и звук.

 

За невлюбленными людьми

Любовь идет, как привиденье.

В словах любви, в слезах любви

Сквозит улыбка возрожденья,

Улыбка возрожденья...

И даже легче, может быть,

С такой улыбкой негасимой

Быть нелюбимой, но любить,

Чем не любить, но быть любимой.

 

Дрожь всех дождей,

Пыль всех дорог,

Соль всех морей,

Боль всех разлук -

Вот ее кольца,

Кольца прозрачных рук,

Крыльев прозрачных свет и звук.

 

Мария Петровых

 

Одна на свете благодать -

Отдать себя, забыть, отдать

И уничтожиться бесследно.

Один на свете путь победный -

Жить как бегущая вода:

Светла, беспечна, молода,

Она теснит волну волною

И пребывает без труда

Все той же и всегда иною,

Животворящею всегда.

***

Мы можем очень-очень долго ждать,

Храня надежду глубоко в груди.

Как никогда, желанного желать,

Большой и чистой искренней любви.

Можем сражаться, биться за любовь,

Можем молчание покорно сохранять…

И проливаем собственную кровь,

Чтоб долгожданные слова хоть раз сказать…

Пути сердец не ведомы богам…

Всю жизнь словно во сне иль наяву…

Ради тех слов: 'Я все тебе отдам…'

Ради тех слов: 'Я лишь тебя люблю

 

 

Эдуард Побужанский

 

 

* * *

Я на тебе не настаивал,

прекрасная божья тварь.

Любил - как отвар настаивал,

и пил по глотку отвар.

 

Когда ты была поблизости,

из блажи не ближе, чем вздох, -

женщина Божьей милостью,

прости мне,

что я не сдох!

 

Роберт Рождественский

 

Старые слова ...

 

Три слова, будто три огня,
Придут к тебе средь бела дня.
Придут к тебе порой ночной,
Огромные, как шар земной.
Как будто парус - кораблю
Три слова: «Я тебя люблю».
Какие старые слова,
А как кружится голова,
А как кружится голова...

Три слова, вечных, как весна,
Такая сила им дана.
Три слова, и одна судьба,
Одна мечта, одна тропа...
И вот однажды, все стерпя,
Ты скажешь: «Я люблю тебя».
Какие старые слова,
А как кружится голова,
А как кружится голова...

Три слова, будто три зари,
Ты их погромче повтори.
Они тебе не зря сейчас
Понятны стали в первый раз.
Они летят издалека,
Сердца пронзая и века.
Какие старые слова,
А как кружится голова,
А как кружится голова...

 

 

Игорь Северянин

 

СТРАННО...

 

Мы живем, точно в сне неразгаданном,

На одной из удобных планет...

Много есть, чего вовсе не надо нам,

А того, что нам хочется, нет...

 

"СОБРАТЬЯ"

 

Все - Пушкины, все - Гете, все - Шекспиры.

Направо, влево, сзади, впереди...

Но большинство из лириков - без лиры,

И песни их звучат не из груди...

 

Все ремесло, безвкусие и фокус,

Ни острых рифм, ни дерзостных мазков!

И у меня на "фокус" рифма - флокус,

А стиль других - стиль штопаных носков.

 

Изношены, истрепаны, банальны

Теперь стихи, как авторы стихов.

Лубочно-вдохновенны и подвальны

Их головы - без нужного голов.

 

Титаны - все, а вместе с тем - все крохи,

Швейцар, столяр, извозчик и купец

Все, все поют, смеша, как скоморохи,

Гадливость вызывая, как скопец.

 

И хочется мне крикнуть миллионам

Бездарностей, взращенных в кабаке:

"Приличней быть в фуражке почтальоном,

Чем лириком в дурацком колпаке".

 

1909. Июнь.

 

ПОЭТУ

 

Лишь гении доступны для толпы!

Но ведь не все же гении - поэты?!.

Не изменяй намеченной тропы

И помни: кто, зачем и где ты.

Не пой толпе! Ни для кого не пой! -

Для песни пой, не размышляя - кстати ль!..

Пусть песнь твоя - мгновенья звук пустой, -

Поверь, найдется почитатель.

Пусть индивидума клеймит толпа:

Она груба, дика; она - невежда.

Не льсти же ей: лесть - счастье для раба,

А у тебя - в цари надежда...

 

1907

 

Я ХОЧУ

 

Я тебя постараюсь простить,

Как прощает свечу мотылек...

Пусть отныне тебе я далек,

Но приди же меня навестить.

Приходи, как бывало, гостить,

Не вверяйся обиды пращу.

Я хочу... я могу... я прощу...

Я тебя постараюсь простить...

 

1909.

 

РОНДО

 

О, не рыдай над мертвым телом

И скорбь свою превозмоги:

Душа ушла в порыве смелом

Из мира мрака и тоски.

Не плакать, - радоваться надо:

Души счастливый переход -

Не наказанье, а - награда,

И не паденье, а - восход.

О, не рыдай над мертвым телом

Молись за вознесенный дух,

Над прахом же осиротелым

Не расточай души: он глух.

Нет, не рыдай над мертвым телом...

 

1907.

 

СЕРДЦУ - СЕРДЦЕ

 

(I -II)

...

4. Река поет...

 

Река поет... Порог, обросший мохом,

Как я, угрюм, тосклив и одинок;

Камыш дрожит с печальным тихим вздохом,

Когда его тревожит мой челнок.

 

Ночь грезит солнцем... Ширь реки мелодий

Чарует ночь и грезящих людей.

Ночь кончит жизнь при солнечном восходе,

Как я, решась назвать тебя своей.

 

1907.

 

САМООБМАН

 

Я писал ей вчера, - робко, слезно просил,

Если можно, зайти вечерком -

Потому что забыт, потому, что нет сил,

Потому что я плачу тайком.

И я знал, что она приласкает, я знал,

Что не будет фальшивым порыв.

Ах, от сердца письмо - это к счастью сигнал,

На него не ответить - разрыв.

... Не пришла, - побоялась... Чего же, чего?

Откровенно любить и... спасти?

Душно.. слезы... люблю... все пройдет... ничего...

Пошутила... ошибся... прости...

 

1908.

 

НА МОТИВ ГЕЙНЕ

 

Не помню, когда это было,

Но, помнится, было когда-то...

Она меня просто любила,

А я - даже нежно и свято.

 

Что счастливы были мы, это

Теперь для меня несомненно,

Но вот, уж которое лето,

Я петь не могу вдохновенно.

 

Мы с нею расстались преглупо

В разгаре любви, без причины, -

Как два застывающих трупа,

Забывшие ужас кручины.

 

Мы встретиться больше не можем,

Хотя почему - неизвестно...

К разлуке привыкли, положим,

Но все-таки встреча - прелестна.

 

Как жаль, что из вздора и чуши

Порой вырастают страданья.

Но так наши созданы души,

И в этом - дефект мирозданья.

 

А все же она не забудет,

Вернется, любовью объята.

Не знаю, когда это будет,

Но чувствую, будет когда-то.

 

1909. Июнь.

 

Обозлённая поэза

 

В любви не знающий фиаско

(За исключеньем двух-трех раз...)

Я, жизнь кого - сплошная сказка,

От дев не прихожу в экстаз:

 

Я слишком хорошо их знаю,

Чтоб новых с ними встреч желать,

И больше не провозглашаю

Им юношески: "Исполать!"

 

Все девы издали прелестны

И поэтичны, и милы, -

Вблизи скучны, неинтересны

И меркантильны, и пошлы.

 

Одна гоняется за славой,

Какой бы слава ни была;

Другая мнит простой забавой

Все воскрыления орла;

 

Мечтает третья поудобней

Пристроиться и самкой быть;

Но та всех женщин бесподобней,

Кто хочет явно изменить!

 

При том не с кем-нибудь достойным,

А просто с первым наглецом -

С "красивеньким", богатым,";знойным",

С таким картиночным лицом!

 

 

СВЕТЛАНА СМОЛИНА

 

 

Исчезло все. Лишь мы на сцене...

 

...Исчезло все. Лишь мы на сцене.

И, опьяненный ритмом танца,

Ты вдруг подумал об измене,

Себя заставив рассмеяться.

 

А я зову тебя глазами,

Чтоб утонуть в пучине рая...

Весь мир от удивленья замер,

А я от счастья умираю

 

В твоих ласкающих объятьях...

Забытый, остывает ужин,

И облегающее платье

Становится уже ненужным...

 

А утро, как всегда, жестоко

Меня настигнет адской болью...

Все это было сном - и только.

И может быть еще - любовью...

 

 

Федор  ТЮТЧЕВ

 

Есть в ОСЕНИ первоначальной

Короткая, но дивная пора-

Весь день стоит как бы хрустальный,

И лучезарны вечера...

 

Пустеет воздух, птиц не слышно боле,

Но далеко еще до первых зимних бурь

И льется чистая и теплая лазурь

Но отдыхающее поле...

 

Омар Хайям

 

Любовь, достойная царей,

Отвергнута рабом.

Тоска - попутчица ночей -

Прокралась в этот дом.

 

Любовь, достойная богов

затоптана в грехи.

шаги, бегущие грехов

Легки, в ночи тихи...

 

Любовь - младой Зари дитя -

Вдруг оклеветана со зла,

Но сохранилась у меня

Любовь, достойная тебя.

 

***

Честолюбцем, к главенству способным, не будь,

Будь бальзамом, а жалу подобным не будь,

Коль не хочешь, чтоб в жизни тебя обижали,

Не внушай ты дурного и злобным не будь!

 

Откуда мы пришли? Куда свой путь вершим?

В чем нашей жизни смысл? Он нам непостижим.

Как много чистых душ под колесом лазурным

Сгорает в пепел, в прах, а где, скажите, дым?

 

Увы, не много дней нам здесь побыть дано,

Прожить их без любви и без вина — грешно.

Не стоит размышлять, мир этот стар иль молод:

Коль суждено уйти — не все ли нам равно

 

Растить в душе побег унынья — преступленье,

Пока не прочтена вся книга наслажденья.

Лови же радости и жадно пей вино:

Жизнь коротка, увы! Летят ее мгновенья

 

 

 

Лик розы освежен дыханием весны,

Глаза возлюбленной красой лугов полны,

Сегодня чудный день! Возьми бокал, а думы

О зимней стуже брось: они всегда грустны

 

Разумно ль смерти мне страшиться? Только раз

Я ей взгляну в лицо, когда придет мой час.

И стоит ли жалеть, что я — кровавой слизи,

Костей и жил мешок — исчезну вдруг из глаз

 

От стрел, что мечет смерть, нам не найти щита:

И с нищим, и с царем она равно крута.

Чтоб с наслажденьем жить, живи для наслажденья,

Все прочее — поверь! — одна лишь суета

 

Несовместимых мы всегда полны желаний:

В одной руке бокал, другая — на коране.

И так вот мы живем под сводом голубым,

Полубезбожники и полумусульмане

 

Общаясь с дураком, не оберешься срама,

Поэтому совет ты выслушай Хайяма:

Яд, мудрецом тебе предложенный, прими,

Из рук же дурака не принимай бальзама

 

Сей мир, в котором ты живешь, — мираж, не боле,

Так стоит ли роптать и жаждать лучшей доли?

С мученьем примирись и с роком не воюй:

Начертанное им стереть мы в силах, что ли?

 

Ты все пытаешься проникнуть в тайны света,

В загадку бытия… К чему, мой друг, все это?

Ночей и дней часы беспечно проводи,

Ведь все устроено без твоего совета

 

Мне чаша чистого вина всегда желанна,

И стоны нежных флейт я б слушал неустанно.

Когда гончар мой прах преобразит в кувшин,

Пускай наполненным он будет постоянно

 

Чье сердце не горит любовью страстной к милой,-

Без утешения влачит свой век унылый.

Дни, проведенные без радостей любви,

Считаю тяготой ненужной и постылой

 

Богатством, — слова нет, — не заменить ума,

Но неимущему и рай земной — тюрьма.

Фиалка нищая склоняет лик, а роза

Смеется: золотом полна ее сума

 

Я знаю этот вид напыщенных ослов:

Пусты, как барабан, а сколько громких слов!

Они — рабы имен. Составь себе лишь имя,

И ползать пред тобой любой из них готов

 

Мне свят веселый смех иль пьяная истома,

Другая вера мне иль ересь незнакома.

Я спрашивал судьбу: «Кого же любишь ты?»

Она в ответ: «Сердца, где радость вечно дома».

 

Сказала роза: «Ах, на розовый елей

Краса моя идет, которой нет милей!» -

«Кто улыбался миг, тот годы должен плакать»,-

На тайном языке ответил соловей.

 

Нам жизнь навязана; ее водоворот

Ошеломляет нас, но миг один — и вот

Уже пора уйти, не зная цели жизни,

Приход бессмысленный, бессмысленный уход

 

За мгновеньем мгновенье — и жизнь промелькнет…

Пусть весельем мгновение это блеснет!

Берегись, ибо жизнь — это сущность творенья,

Как ее проведешь, так она и пройдет.

 

Ты сегодня не властен над завтрашним днем,

Твои замыслы завтра развеются сном!

Ты сегодня живи, если ты не безумен.

Ты — не вечен, как все в этом мире земном

 

Коль можешь, не тужи о времени бегущем,

Не отягчай души ни прошлым, ни грядущим.

Сокровища свои потрать, пока ты жив;

Ведь все равно в тот мир предстанешь неимущим.

 

Я — школяр в этом лучшем из лучших миров.

Труд мой тяжек: учитель уж больно суров!

До седин я у жизни хожу в подмастерьях,

Все еще не зачислен в разряд мастеров…

 

Лучше впасть в нищету, голодать или красть,

Чем в число блюдолизов презренных попасть.

Лучше кости глодать, чем прельститься сластями

За столом у мерзавцев, имеющих власть.

 

Если низменной похоти станешь рабом -

Будешь в старости пуст, как покинутый дом.

Оглянись на себя и подумай о том,

Кто ты есть, где ты есть и — куда же потом?

 

Книга жизни моей перелистана — жаль!

От весны, от веселья осталась печаль.

Юность — птица: не помню, когда прилетела

И когда унеслась, легкокрылая, в даль.

 

Ухожу, ибо в этой обители бед

Ничего постоянного, прочного нет.

Пусть смеется лишь тот уходящему вслед,

Кто прожить собирается тысячу лет

 

Мы источник веселья — и скорби рудник.

Мы вместилище скверны — и чистый родник.

Человек, словно в зеркале мир — многолик.

Он ничтожен — и он же безмерно велик!

 

Хорошо, если платье твое без прорех.

И о хлебе насущном подумать не грех.

А всего остального и даром не надо -

Жизнь дороже богатства и почестей всех

 

Океан, состоящий из капель, велик.

Из пылинок слагается материк.

Твой приход и уход — не имеют значенья.

Просто муха в окно залетела на миг…

 

Каждый розовый, взоры ласкающий куст

Рос из праха красавиц, из розовых уст.

Каждый стебель, который мы топчем ногами,

Рос из сердца, вчера еще полного чувств.

 

Нищим дервишем ставши — достигнешь высот,

Сердце в кровь взодравши — достигнешь высот,

Прочь, пустые мечты о великих свершеньях!

Лишь с собой совладавши — достигнешь высот.

 

Как нужна для жемчужины полная тьма -

Так страданья нужны для души и ума.

Ты лишился всего, и душа опустела?

Эта чаша наполнится снова сама!

 

Двести лет проживешь — или тысячу лет -

Все равно попадешь муравьям на обед.

В шелк одет или в жалкие тряпки одет,

Падишах или пьяница — разницы нет!

 

Неужели таков наш ничтожный удел:

Быть рабами своих вожделеющих тел?

Ведь еще ни один из живущих на свете

Вожделений своих утолить не сумел

 

Встанем утром и руки друг другу пожмем,

На минуту забудем о горе своем,

С наслажденьем вдохнем этот утренний воздух,

Полной грудью, пока еще дышим, вздохнем!

 

Словно ветер в степи, словно в речке вода,

День прошел — и назад не придет никогда.

Будем жить, о подруга моя, настоящим!

Сожалеть о минувшем — не стоит труда

 

Не таи в своем сердце обид и скорбей,

Ради звонкой монеты поклонов не бей.

Если друга ты вовремя не накормишь -

Все сожрет без остатка наследник-злодей.

 

Всем сердечным движениям волю давай,

Сад желаний возделывать не уставай,

Звездной ночью блаженствуй на шелковой травке:

На закате — ложись, на рассвете — вставай.

 

Если есть у тебя для житья закуток -

В наше подлое время — и хлеба кусок,

Если ты никому не слуга, не хозяин -

Счастлив ты и воистину духом высок.

 

Разум к счастью стремится, все время твердит:

«Дорожи каждым мигом, пока не убит!

Ибо ты — не трава, и когда тебя скосят -

То земля тебя заново не возродит».

 

Сбрось обузу корысти, тщеславия гнет,

Злом опутанный, вырвись из этих тенет,

Пей вино и расчесывай локоны милой:

День пройдет незаметно — и жизнь промелькнет.

 

Благородство и подлость, отвага и страх -

Все с рожденья заложено в наших телах.

Мы до смерти не станем ни лучше, ни хуже -

Мы такие, какими нас создал аллах!

 

От нежданного счастья, глупец, не шалей.

Если станешь несчастным — себя не жалей.

Зло с добром не вали без разбора на небо:

Небу этому в тысячу раз тяжелей!

 

Словно солнце, горит, не сгорая, любовь.

Словно птица небесного рая — любовь.

Но еще не любовь — соловьиные стоны.

Не стонать, от любви умирая, — любовь!

 

Небо сердцу шептало: «Я знаю — меня

Ты поносишь, во всех своих бедах виня.

Если б небо вращеньем своим управляло -

Ты бы не было, сердце, несчастным ни дня!»

 

«Надо жить, — нам внушают, — в постах и труде.

Как живете вы — так и воскреснете-де!»

Я с подругой и с чашей вина неразлучен -

Чтобы так и проснуться на Страшном суде.

 

Муж ученый, который мудрее муллы,

Но бахвал и обманщик, — достоин хулы.

Муж, чье слово прочнее гранитной скалы,-

Выше мудрого, выше любой похвалы!

 

Кто урод, кто красавец — не ведает страсть.

В ад согласен безумец влюбленный попасть.

Безразлично влюбленным, во что одеваться,

Что на землю стелить, что под голову класть.

 

Небо — пояс загубленной жизни моей.

Слезы падших — соленые волны морей,

Рай — блаженный покой после страстных усилий,

Адский пламень — лишь отблеск угасших страстей.

 

Хоть мудрец — не скупец и не копит добра,

Плохо в мире и мудрому без серебра.

Под забором фиалка от нищенства никнет,

А богатая роза красна и щедра!

 

Я к неверной хотел бы душой охладеть,

Новой страсти позволить собой овладеть.

Я хотел бы — но слезы глаза застилают,

Слезы мне не дают на другую глядеть!

 

«Ад и рай — в небесах», — утверждают ханжи.

Я, в себя заглянув, убедился во лжи:

Ад и рай — не круги во дворце мирозданья,

Ад и рай — это две половины души.

 

Для того, кто за внешностью видит нутро,

Зло с добром — словно золото и серебро.

Ибо то и другое — дается на время,

Ибо кончатся скоро и зло, и добро

 

Если жизнь все равно неизбежно пройдет -

Так пускай хоть она безмятежно пройдет!

Жизнь тебя, если будешь веселым, утешит,

Если будешь рыдать — безутешно пройдет.

 

В этом мире не вырастет правды побег.

Справедливость не правила миром вовек.

Не считай, что изменишь течение жизни.

За подрубленный сук не держись, человек!

 

Вы, злодейству которых не видно конца,

В Судный день не надейтесь на милость творца!

Бог, простивший не сделавших доброго дела,

Не простит сотворившего зло подлеца

 

Не моли о любви, безнадежно любя,

Не броди под окном у неверной, скорбя.

Словно нищие дервиши, будь независим -

Может статься, тогда и полюбят тебя.

 

В мире временном, сущность которого — тлен,

Не сдавайся вещам несущественным в плен,

Сущим в мире считай только дух вездесущий,

Чуждый всяких вещественных перемен

 

Не завидуй тому, кто силен и богат.

За рассветом всегда наступает закат

С этой жизнью короткою, равною вздоху,

Обращайся, как с данной тебе напрокат.

 

Горе сердцу, которое льда холодней,

Не пылает любовью, не знает о ней.

А для сердца влюбленного — день, проведенный

Без возлюбленной, — самый пропащий из дней!

 

Пусть я плохо при жизни служил небесам,

Пусть грехов моих груз не под силу весам -

Полагаюсь на милость Единого, ибо

Отродясь никогда не двуличничал сам!

 

Смерти я не страшусь, на судьбу не ропщу,

Утешенья в надежде на рай не ищу,

Душу вечную, данную мне ненадолго.

Я без жалоб в положенный срок возвращу.

 

Из всего, что аллах мне для выбора дал,

Я избрал черствый хлеб и убогий подвал,

Для спасенья души голодал и страдал,

Ставши нищим, богаче богатого стал.

 

Пить аллах не велит не умеющим пить,

С кем попало, без памяти смеющим пить,

Но не мудрым мужам, соблюдающим меру,

Безусловное право имеющим пить!

 

 

Шекспир...перевод  Т.Щепкиной-Куперник

 

Кто горд своим умом, кто знатностию рода;

Кто- горд богатствами, кто- силою своей;

Иного к пышности нелепой тянет мода;

Кто любит соколов, борзых или коней

 

В любимой прихоти - для каждого блаженство

Превыше остальных. Но всех их не ценя,

В одном я нахожу все сразу совершенства:

Твоя любовь таит все вместе для меня.

 

Твоя любовь - ценней , чем знатное рожденье,

Богаче роскоши, нарядов и утех.

Все, чем  гордится мир,- дает ее владенье,

Принадлежишь ты мне - и я счастливей всех.

 

Но можешь это все отнять ты словом

                                        властным.....

И вот тогда навек я сделаюсь несчастным!!!

 

Если Вас заинтересовал альманах и есть желание насладиться им в полном объеме, автор  организует доставку  его наложенным платежом по Украине и на условиях предоплаты- за ее пределы.

 

 Обращаться:

 

1. +38-0634766300 
2. ПОЧТА : dobrotno@ukr.net 
3. ICQ 319112976

 

 

 

 

 



Обновлен 22 мая 2015. Создан 11 ноя 2010